손흥민, 차범근 기록경신