추미애, 법무부장관 내정