놀랄 경 활 궁 어조사 지 새 조
'한번 화살에 다친 새는 활소리만 들어도 놀란다'는 뜻. 어떤 일로 한번 크게 혼이 난 사람은 조그만 일에도 겁을 내 위축됨을 비유한 말이다. 비슷한 속담으로 "자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다"가 있다.
<출전: 전국책(戰國策) 초책(楚策)>
※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스, 무단전재-재배포 금지